2011年9月24日,首届中国政法大学“法律英语证书(LEC)暨涉外法律实务职业技能提升”高级研修班开班典礼在我校学院路校区举行。中国政法大学继续教育学院院长、分党委书记刘守仁,中国政法大学教授、天津市河西区人民政府副区长张法连出席开班典礼。北京市人民检察院政治部培训处负责人周燕检察官、法制网律师频道主编林燕、法制日报社法人杂志记者马丽等嘉宾亦应邀出席开班典礼。开班典礼由政府与企业管理教育中心主任姜丽丽主持。
刘守仁首先致辞,欢迎首届高级研修班学员来到法大,共同组成新时期法大涉外法律职业教育的“黄埔一期”学员。他回顾了中国政法大学从事高端涉外法律人才培训的历史,表示从改革开放之初配合司法部的涉外经济律师培训,到今天的涉外法律实务职业技能提升研修与LEC考试的推广,法大始终秉承教育服务社会的理念,不断提升法学继续教育的内涵与外延。刘院长注意到学员构成有硕士生、博士生、律师、法官、检察官、高校老师、企业法务等等,有些学员本身已经在各自领域取得了一定成就,特别强调大家要珍惜学习机会、相互学习、共同提高。
张法连教授作为法律英语教学与测试研究中心主任、LEC全国统考专家指导委员会委员,专门针对LEC学习的内容与价值、以及涉外法律职业技能提升的现实意义作了专题发言。他从分析法律职业发展的机遇与挑战入手,结合我国加入WTO的承诺等国际国内形势,和大家共同分析,认为将来法律职业能力发展的差距将集中体现在“LEC”的水平高低上。张教授还结合自己在天津市河西区主管政法工作的经历,对天津市司法局为配合天津滨海新区国家发展战略积极推动律师学习LEC的背景、动力和经验做了分析介绍。张教授表示,LEC考试形式上与美国律考有约70%是相似的,并结合了中国法律职业所需的基本技能。他回顾自己在美国法学院攻读J.D(法学博士)及在美工作的经历,结合多年接受法律英语实务咨询的经验,与学员分享了法律英语应用在法律裁判、商业发展及国际交往等方面的重要作用和价值。
来自北汽福田汽车股份有限公司法律部的谷献中经理代表学员发言。他表示听了两位领导的介绍后,更加深切地意识到增强涉外法律职业技能的重要性。北汽福田十五年间从一家不知名的民企发展成为具有全球化战略的著名企业,建设学习型组织已经成为其企业文化,此前就已与法大继续教育学院有过成功合作。迅速成长的企业对员工素质的要求也在急速提升。工作几年之后,他已明显感觉在应对涉外事务方面的压力,意识到法律英语是自己职业能力的“短板”,若不主动学习将损害职业竞争力。因此,他对法大能够及时举办这样具有针对性的研修项目特别表示感谢,并希望能够继续扩展在继续教育领域与法大的合作。周燕检察官介绍了北京市检察院系统推广法律英语学习的情况及与法大的合作,并表示将推荐其系统内英语基本功大赛的获奖选手参加本项目学习。来自媒体的两位嘉宾分别对张法连教授和刘守仁院长进行了采访,认为本研修项目是法律职业化教育的典型尝试,对法学教育改革具有促进意义和参考价值。
在首次学习间隙,研修班班主任张文老师和辅导员李怡洁老师组织大家召开了简短的班会。首次班会选举出了“班委会”:班长是来自天津工商大学的孟霜老师、副班长是来自北京科技大学文法学院的孙璐同学,学习兼生活委员由来自北京仲裁委员会的陈曦担任、文体委员由来自大成律师事务所的丁华磊律师担任,大家共同分享了各自的经历和学习目标,相互鼓励要珍惜学习机缘、加深同学情谊,成为卓越的“黄埔一期”学员!